Уеки започна битка с Алессио, един от Робърт 10.
Той се присъедини към групата, за да ги унищожи отвътре...
...но те са по-силни от другите участници!
Виж, вече се забърка в каша! Така става като не ме слушаш...
Алессио има силата да превръща почвата в масивна коса.
Няма значение, че те боли, трябва да го убиеш!
Господом полицай!
Ако не искаш да загубиш живота си, закълни се във вярност на Робърт!
Опа!
Кажи го.
Дори и да е лъжа. Бързо!
Аз... обещавам, че...
...завинаги...
Епизод 13
Законът на Небесните зверове.
Превод на български Icarus Редакция Spectral
Закона на Уеки
Ти...
Сериозно ли?
Обещавам, че винаги...
...няма да бъда верен на Робърт!
Кретен!
Това е краят за теб!
Вземи това!
Аз... Аз наистина искам...
...унищожа Робърт 10!
Немога да умра сега.
Все още имам работа за вършене.
Все още не съм доказал справедливостта си на Кобасен...
Все още не съм...
Това е краят!
Мамка му!
Какво по...?
Гладен съм!
Това е лудост!
Такова чудовище не би трябвало да съществува на света!
Храна!
Къде е небесният?!
Чудовище!
Чудовище?
Ти си чудовище!
Тук ли си?
Чудовище!
Спри!
Аз съм твоят противник, а не той!
Не бъди глупав! Това е чудовище!
Чудовище?
Това е голяма кокошка. Това е.
Кокошка?
Ти наистина си глупак!
Как можеш да объркаш това с кокошка?!
Това си ти, нали?
Става дума за небесният затворник.
Небесен?
Това не е той.
Нито една от звездите ми не светна.
Това хлапе има ли звезди?
Звезди? За какво говориш?
Моите десет очи...
...могат да определят моща на Небесният.
Колкото по-високо е то, толкова повече сетват звездите.
Ако небесният е 8 ниво...
...то тогава ще светнат 8 звезди.
Но ти...
Сигурно си живял твърде много в човешкият свят.
Дори не измерих 1% от твоята небесна сила!
Спри да бърбориш, и ме пусни, кокошко!
Кокошка?!
Той наистина е пълен кретен.
Да ти приличам на кокошка?!
Ако не си кокошка, тогава какво си?
Аз съм небесен звяр, който се храни със Небесни същества.
Небесен звяр?
Точно така.
Бях в затова в продължение на хиляди години...
...като се хранех със Небесни същества.
И когато си помислих, че ще изям още един Небесен...
... мислех, че тя ще бъде нулева звезда.
Как смее този Кобаяши да ми направи такъв трик.
Кобаяши?
Кобасен?!
Не ме унтересува дали си слаб.
Аз ще те изям...
...и ще отида да си търся друга храна!
Изяде го...
Няма да ме изядеш толкова лесно!
Ти малък...
Няма начин Кобасен да изпрати този звяр тук без причина.
Трябва да има защо.
Боли...
Остави че чудовището избяга...
Сега за теб ще стане по-лошо!
Добре.
Небесният звяр е при Уеки.
Бедното дете.
Той е бил манипулиран и използван от баща си...
...и е забравил, че е Небесен.
Но ако той укроти този звяр...
...тогава той ще може да използва истинската си сила.
Уеки...
Твоите Небесни сили все още не са се проявили.
Спри да се бориш, и ми позволи да те изям, Небесен!
Небесен?
Аз ли?
Не съм мислил, че ще е толкова трудно да изядеш Небесен!
Вече сте изяли милиони, нали?
Не го ли казах?
Не ми задавай тъпи въпроси!
Небесен...
Този звяр ми каза Небесен.
Кобасен е Небесен.
Той беше този, който ми даде тази сила.
Ако това е вярно...
Ако аз действително съм Небесен...
Ако съм Небесен...
Тогава...
Тогава ще мога да стана като Кобасен!
Като Кобасен!
Уеки!
Покажи ми истинската си сила!
Какво е това чувство?
Хлапе?
Какво по дяволите?
Аз...
Искам да стана силен като Кобасен!
Какво?!
Никога не съм виждал подобно нещо, дори в Небесния свят...
Какво е това?
Какво се опитваш да направиш?
Член на Робърт 10 Алессио: Пенсиониран
Невероятно!
Той придоби една звезда като Небесен!
Каква е тази сила?
С това може би ще мога да се бия срещу Робърт 10.
Какво? Превърна се в дърво!
Изглежда твоята сила като Небесен се пробуди.
О, Небесно скучен...
Небесен звяр!
Наистина ли?
Никога не съм срещал толкова тъп Небесен!
Небесен?
Аз?
Ти придоби една звезда като Небесен.
Така ли?
Глупак!
Виж това око!
Тъй като едно от окото ми свети...
Това означава ще си Небесен от първо ниво.
Така ли?
Ти си интересно хлапе.
Ти отиде на първо ниво...
...това означава, че си се превърнал в Небесен.
Удивен съм, че се пробуди толкова бързо.
Небесен...
Същата сила като на Кобасен...
Сега!
Поздравления, че се превърна в Небесен.
Сега мога да те изям!
Време е за храна!
Почакай!
Преди да ме изядеш, кажи ми!
Какво?
Какво е това Джинги?
За оръдието ли говорехте?
Каква болка...
Хайде.
Добре!
Ще ти кажа, като прощален подарък.
Всеки Небесен има оръжие, което да отговаря на нивото му.
Небесно оръжие?
Нормалните Небесни просто разгръщат своите оръжия.
Но тъй като вече имат сили...
... изглежда може само да го приложите, а не да го използвате.
Небесна сила
До този момент ти само си използвал силата на дърветата.
Но дори и не използваш част от небесната си сила.
Първо ниво
След като достигна първо ниво...
Първо ниво
...силата ти е била подсилена от Небесната ти сила.
Първо ниво
И сега можеш да приложиш оръжието...
Курогане
...това е името на оръжието от първо ниво.
Курогане
Курогане...
Но изглеждаше малко по-различно от обичайното...
...това стана така, заради ефекта от оригиналните ти сили.
Хей, има ли други оръжия освен това?
Да.
Всеки път, когато вдигаш ниво като Небесен...
...ще можеш да използваш други оръжия.
За всяко ниво...
Това трябва да означава, че има други сили, които все още не съм ги отключил.
И ако успея да ги овладея...
... ще мога да се бия с Робърт 10!
Все още мога да се бия.
Сега, доволен ли си?
Толкова съм гладен, че немога да издържам повече!
Ти!
Хей, имам една молба към теб.
Молба?
Заеми ми твоята сила!
Искам да стана силен!
Все още има много хора в Робърт 10.
Нуждая се от помощ, за да ги победя!
Сигурно се шегуваш!
Мразя да приемам поръчки!
Аз не правя поръчка.
Аз искам на заем.
Хайде де.
Моля те!
Мразя такива като теб.
Аз никога няма да простя на Небесните!
Първоначално Небесните зверове били отглеждани като домашни любимци на Небесните.
Но в замяна на това...
...нашето задължение беше да измерваме силите на Небесните.
Но...
Аз бях единственият, който израстваше като чудовище...
Аз бях единственият, който нарастваше като гигант.
Небесните скоро се уплашиха от мен и започнаха да ме мразят.
Мислех, че това е добре...
Измерване на мощтността им...
...е отговорност, която ме накара да се гордея.
Без значение колко лошо се чувствах...
...аз бях щастлив, че бях полезен.
Но...
Добре ли си?
Ранен ли си?
Боли ли те някъде?
Този Небесен звяр атакува детето!
Знаех, че този ден ще дойде!
Той наистина е чудовище!
Как смееш да атакуваш детето, чудовище!
Унищожете го!
И тогава Небесните...
...ме обвиниха, че съм изял един милион Небесни създания...
...и ме заточиха в подземният свят!
Щастлив ли ще си ако си използван така?!
Сигурно е от мен!
Всички Небесни са боклуци!
Но ти не си направил нищо лошо.
Точно така.
Всичко бе нагласено!
Но аз няма да те изям!
Аз не съм изял нито един Небесен, пък какво остава за един милион.
Млъкни!
Вие сте тези, които ме накараха да стана човекоядно чудовище!
Глупак!
Да не би да ми каза глупак?!
Ти не искаш да ме изядеш, ти искаш да изглеждаш като лошо чудовище...
...но ти си просто глупак.
Ако няма от какво да се срамуваш...
...тогава се гордей кой си!
Бъди горд със себе си, ако вярваш в това, което правиш!
Няма нищо лошо във вас.
Сериозно ли?
Да.
Ти със сигурност си странен.
Казваш, че ми вярваш?
Да.
Но аз все още не вярвам на Небесните!
Искаш да получиш сила?
Казваш, че ми вярваш?
Какви са тези глупости!
Не са глупости!
Млъкни!
Мислиш ли, че няма да те изям?
Какво знаеш ти?!
Ще започна с теб...
...и ще изям останалите от вас!
Не знам какво е това оръжие...
...но все още вярвам, че ще стана по-силен!
Дори и да е само за малко...
...ще мога по някакъв начин да победя Робърт 10...
Няма да умра!
Невъзможно!
Как би могъл да премине на второ ниво при тези обстоятелства?!
Ще стана по-силен!
Какво по...?
Оръжието на второ ниво!
Фуудоу
Фуудоу!
Това е невероятно.
До преди няколко минути стана първо ниво.
Как би могъл да се развие толкова бързо?
Чакай!
Заради неговото желание да стане по-силен...
...трябва да се е ускорило неговото пробуждане като Небесен!
Наистина искаш да станеш силен.
Да.
Никога не съм се бил с глупак като теб.
Трябва да ми помогнеш.
Научи ме на всичко, което знаеш!
Едното око светна!
Да! Това означава, че си достигнал първо ниво като Небесен!
Защо си мислиш, че ще го направя?!
Ще ти купя една купа ориз.
Купа ориз?
Каза че си гладен, нали? Много добре.
Да не си глупак?
И какво, ако съм?
Казах го...
Искам да стана силен.
Хайде!
Трябва да знаеш, че говориш с едно човекоядно чудовище!
Все още се нуждая от твоята помощ.
Добре...
Ще ти помогна.
Но в замяна...
Ще те изям!
Купа с ориз звучи добре.
Общински транспорт
Харесва ли ти?
Не ставай смешеН! Храната на хората е отвратителна!
Изглежда, че му се наслаждавам, защото съм гладен!
Харесва ти, а?
Радвам се да го чуя.
Преядох!
Вкусът им е ужасен.
Както и да е, ще се връщам в скривалището на Робърт 10...
...така, че скрий се.
Какво каза? Глупак!
Най-накрая съм свободен след хиляди години!
И сега искаш отново да се крия?!
Хората ще се осъмнят ако те видят.
Чудовищата не съществуват на Земята.
Да не си посмял...
По-късно ще ти купя още купи с ориз.
А, да. Ще ти казвам Тенко.
Тенко?
Трудно е да се говори на Небесните зверове.
Нали?
Ти си доста егоистичен.
Алессио Юлиано
Алессио си е отишъл...
12 таланта... Уеки спечели талант, това означава...
Уеки е в безопастност засега.
Чакай, не трябва да се отпускам.
Они Остават 99 Заи
Марко Остават 84 Заи
Дон Остават 320 Заи
Все още има няколко силни противника.
По-добре не си сваляй гарда.
Бъди внимателен, Уеки.
Хей, Косуке.
Не е ли малко рисковано да се върнеш при Робърт 10?
Като се има предвид, че елиминира един от тях?
Ще им кажа, че е бил елиминиран от друг участник.
И тогава ще им кажа, че след това победих човека, който победи Алессио.
Да! Перфектно!
Мислиш ли, че ще проработи?
Тенко...
Какво?
Благодарение на теб, съм в състояние да победя тези типове.
Благодаря.
Не се нуждая от благодарността на Небесен!
Уеки се върна.
Разбирам...
Все още не мога да повярвам, че е победил Алессио.
Знам, татко.
Искаш да го елиминирам възможно най-скоро, нали?
Защото ако някой може да ме победи...
...това е Уеки, друг Небесен.
Освен това той се присъедини към нас, за да ни унищожи.
Но на сегашното си ниво, той едва е успял да победи Алессио.
...най-слабият в Робърт 10.
Робърт...
Дай ми още малко време, татко.
Искам да видя как Робърт 10 го раскъсват.
Така ли?